プライバシー
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
SARL CHEN XING (enseigne Hana Kiri — Sushi Chez Na ＆ Hana Kiri), siège social : Commerces Agora, 55 Cours Sainte-Anne, 68000 Colmar, France — SIREN 790 216 147. Contact : 03 69 49 00 90.
2. Données collectées
Nom, adresse électronique, téléphone et informations nécessaires à la commande, la livraison ou la réservation.
3. Finalités
Gestion des commandes, livraisons et réservations, réponse aux demandes et fonctionnement du site.
4. Base légale
Exécution du contrat, obligations légales et, lorsque nécessaire, consentement.
5. Durée de conservation
Les données sont conservées pendant les durées nécessaires aux finalités et obligations légales applicables.
6. Destinataires
Le restaurant et les prestataires techniques nécessaires aux services de commande, livraison, réservation et hébergement. Aucune revente de données.
7. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition ou la portabilité. Contact : 03 69 49 00 90 ou privacy@joinoko.com. Réclamation possible auprès de la CNIL.
Document en français — version faisant foi. / 法律文本以法语版本为准。 / Legal text — the French version prevails.